Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    gleichmäßig (adj.) , [gleichmäßiger ; am gleichmäßigsten ] , {Wirt}
    بِشَكْلٍ مُتَسَاوٍ {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das gegenseitig gleichberechtigt synchronisierte Netz (n.) , {com.}
    شبكة متزامنة بشكل متساو ومتبادل {اتصالات}
    die Unterputzzähne (n.) , Pl., {tech.}
    السنون المثبتة بشكل متساو {تقنية}
    egalitär (adj.) , [egalitärer ; am egalitärsten ]
    مُتَسَاوٍ
    aufholend (adj.)
    مُتَسَاوٍ
    gleichmäßig (adj.) , [gleichmäßiger ; am gleichmäßigsten ]
    مُتَسَاوٍ
    paritätisch (adj.)
    متَساوٍ
    gleichgestellt (adj.)
    مُتَسَاوٍ
    quitt (adj.)
    مُتَسَاوٍ
    die Mitose (n.) , {Bio.}
    انقسام متساو {بيولوجيا}
    unausgewogen (adj.)
    غير متساوٍ
    gleichberechtigt (adj.)
    متساو في الحقوق
    seitengleich (adj.)
    متساوٍ في الجانبين
    ein gleichmäßiger Stromfluss (n.) , {elect.}
    تدفق تيار متساوٍ {كهرباء}
    vollauf (adv.)
    بشكل تام
    generell (adv.)
    بشكل عام
    erwartungsgemäß (adv.)
    بشكلٍ متوقّع
    auf einer täglichen Basis
    بشكل يومي
    naturgemäß (adj.)
    بشكل طبيعي
    häufig (adv.)
    بشكل متكرر
    Pyramidenartig (adj.)
    بشكل هرمي
    stellenweise (adj.)
    بشكل متقطع
    herkömmlicherweise (adv.)
    بشكل تقليدي
    zeitverzögert (adj.)
    بشكل متأخر
    idealerweise (adv.)
    بشكل مثالي
    genialerweise (adv.)
    بشكل عبقري
    missbräuchlich (adv.)
    بشكل مُسِيء
    ärgerlicherweise (adv.)
    بشكل مزعج
    routiniert (adv.)
    بشكل روتيني
    unverkrampft (adj.) , form.
    بشكل طبيعي